rare bird

My wife is from Ukraine. My mother-in-law just got her permanent resident alien visa. The only glitch in her interview was that they did not believe the Canadian marriage certificate between my wife and I was real . When she tried to say it was, the officer (obviously, a Ukrainian) said "Why didn't you get a full size copy?" (Our marriage certificate is larger than a driver's license, but not by much. That's the official size of Canadian marriage ceritificates.) When my mother-in-law said, "Well, it kind of is full size," the officer said "Them, marriage certificates, don't come in no tiny sizes like that! Now I know it's fake!" Finally the officer went to the consular and was told that the certificate looked OK. Thanks to my wife for the anecdote.